тяжкий - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

тяжкий - ترجمة إلى الروسية


тяжкий         
1) lourd
тяжкий труд - dur labeur m
2) ( серьезный ) grave
тяжкое преступление - crime grave
3) ( мучительный ) pénible; atroce ( о страданиях )
тяжкое зрелище - spectacle pénible
тяжкие сомнения - doutes atroces
тяжкое предчувствие - pressentiment atroce
пуститься во все тяжкие разг. - прибл. s'adonner à la débauche
тяжко      
см. тяжело
il fait lourd      
{ разг. }
тяжко

تعريف

тяжкий
Т'ЯЖКИЙ, тяжкая, тяжкое; тяжек, тяжка, тяжко (·книж. ).
1. То же, что тяжелый
в 1 ·знач. (·поэт. ). "Тяжкий млат, дробя стекло, кует булат." Пушкин.
2. То же, что тяжелый
во всех ·знач., кроме 1, 14, 15 и 16, но с большей выразительностью. "И снова впал он в тяжкие сомнения." Гончаров. "Тяжкие предчувствия стесняли мою грудь." А.Тургенев. "Тяжек сон того, кто горем удручен." Некрасов. "Мне сделалось невыносимо тяжко." Салтыков-Щедрин. "Сих тяжких тайн не выдаст мой язык." Пушкин. "Лениво и тяжко (нареч.) плывут облака." А.Блок. Тяжкая работа. Тяжкое наказание. Тяжкое преступление. Тяжкие удары судьбы. Тяжкая болезнь.
Пуститься во все тяжкие (·разг. ·неод.) - начать безудержно предаваться чему-нибудь нехорошему (крайней легкомысленности в поведении, мотовству, разврату, пьянству и т.п.). "Мог действовать без всяких стеснений и пустился во все тяжкие." Станюкович. "В городе пускался он во все тяжкие, а в деревне вздыхал по Эмеренции платонически и безнадежно." А.Тургенев.

ويكيبيديا

Тяжкий

«Тяжкий» — четвертый студийный альбом группы «Ляпис Трубецкой», который был выпущен 15 мая 2000 года. Песни «Серый», «Ася», «Чаечки» исполнялись «Ляписами» на сцене с начала 1990-х годов. Для альбома также были записаны композиции «Гоп-хип-хоп», «Алюминиевые огурцы», которые в результате не вошли в него. Презентация альбома состоялась на аудиорынке, известном в народе как «Горбушка» под открытым небом. Вход был бесплатным. Чуть позже презентация альбома состоялась в стенах клуба «16 тонн». Во время работы над альбомом к группе «Ляпис Трубецкой» присоединился молодой тромбонист Иван Галушко, который первое время не числился в официальном составе группы. Его сценический дебют в составе «Ляписов» состоялся на презентации «Тяжкого» на «Горбушке», а с сентября 2000 года Иван стал постоянным участником минского коллектива.

Известный музыкальный критик Артемий Троицкий назвал альбом «Тяжкий» «лучшей музыкальной работой 2000 года».

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Тяжкий режим, постоянные наказания, хождение строем...
2. Очевидно лишь одно - тяжкий вред здоровью нанесен.
3. Быть Джигарханяном в Ереване - тяжкий, изматывающий труд.
4. Гордыня - тяжкий грех, - потупясь, отвечал Шейнин.
5. Воспитание - тяжкий труд или радость каждый день?